奎克的藏经阁 · 原书印刷页

西方哲学史 第2版 · 第 207 页

PDF 物理页索引 214 · 第三章

书名
西方哲学史 第2版
作者
未记录
印刷页
207
PDF 物理页
214(从 0 开始)
章节
第三章
UUID
8d2fa07d-9d78-4c34-bef3-077110a9fb0d
来源类型
original_book
页面 SHA-256
0b37a073b7feae6f7328a0ffce483d4e7e15ca3d8af4cad38408ca43a85a0214

(三)神人合一

艾克哈特哲学的最高理想就是灵魂返回到自己的原型,返回到上帝,与上帝合一。为了从多样性退出,返回到统一性,灵魂的一个重要步骤就是摆脱一切被创造的东西,返回自身,聚精会神,力图在自身中,在内心的最深处,达到自己的原型。艾克哈特称这一过程为“隐遁”。所谓隐遁,并不是世俗生活的隐遁,而是心灵的隐遁,是灵魂不为尘世的万千景象所引诱。

首先,隐遁是彻底的遗忘,无论对象是造物还是它们在精神中引起的印象。“如果灵魂要观看神,它就不可盯住时间中的事物;因为只要灵魂自觉到时间、或者空间、或者此类事物的任何一种表象,它就绝不能认识神。”①

其次,隐遁是最终放弃任何个人意志。人要想追随神,就必须放弃任何追求,哪怕是最高贵的追求。艾克哈特所倡导的这种自我放弃甚至排除了祈祷。“隐遁的纯洁不能祈祷来,因为祈祷的人是企求从神那里得到某种自己想分享的东西,或者是企求神为他免除什么东西。隐遁的心灵一无所求,他也根本没有自己立意要摆脱的东西。”②人就连力图自觉地履践神的意志也不可以,若不然,在他里面就还有一种特殊的意志,这种意志将妨碍他与神完全合一。

再次,隐遁是放弃一切概念认识。艾克哈特认为,没有任何概念认识—无论是关于造物的,还是关于自已本身的,还是关于神的—能够把人引向与神的神秘契合,这种契合处在一个完全超概念的领域。灵魂要想达到神,甚至要完全失去自身。“灵魂要想认识神,它就必须也忘掉自己,必须也失去自己;因为灵魂只要还看到和认识自己,他就看不到神、不认识神。但如果它为了神而失去自已,放弃一切事物,它就又在神里面找到了自己。当它认识神时,它就在神里面以完美的方式认识了自己和它所放弃的所有事物。”③

最后,人们还必须放弃神的任何特殊的表象,放弃神的任何概念。艾克哈特称之为“为神而清心”,或者称之为“失去神”。他说:“只要灵魂还有一个神,还认识一个神,还有一个神的概念,它就离神还远着呢。……因为如果神被称为神,这就是出自造物的意志。只有当灵魂成为一个造物时,它才会有一个神。如果它重新失去自己的造物性质,神才在自身中依然是其所是。灵魂向神表明的最大荣耀就是,它沉浸在自身之中,从神解脱。”④

①《艾克哈特大师德语布道与论文集》,325页。

②《艾克哈特德文著作集》,第5卷,545页,斯图加特,1963。

③《艾克哈特大师——德语布道与论文集》,325~326页。

④[德]约斯特:《艾克哈特大师及其学生》,93页,柏林,1972。

207