无疑，重复既是语言的死亡，也是词的内在空间差异性的现实化过程。两种不同的文学重复，说明异质性的词性内容在词义的重复中得到了体现。这也就是重复的创造性意义。
- 重复的异质性特点
重复不是简单的模仿，在德勒兹看来，相同的再生产过程不是主要部分自动的运动。“我们知道即使最简单的模仿也要涉及到内外两方面的差异。并且模仿在一个获得性的行为中只是扮演了一个第二等级和调整的角色。它允许修正已经进行的运动，但不是鼓动它们。”正如学习不是发生在一个再现与一个相同的再生产的行为之间的关系，而是在一个符号(预兆、症候)与一个反应关系之间。符号至少涉及到三个方面的异质性：第一，有必要在一个差异的水平上带来或者反映那些客体。在符号的闪烁之间仿佛它们有两个序列的规模或者两种分离了的现实性；第二，在它们自身中把一种性质或精神上的具体化的权力。因为一个符号在一个客体的界限里遮蔽了另一个它带来的那个客体，并且把一种性质或者精神上的权力具体化了。最后，对它们引出的一种反应，反应不是那种相似性的符号运动。
第二章 差异——哲学的代言者
109
参见 Gilles Deleuze: Difference and Repetition, 1994, by Columbia University Press,p22.