时间本身是运动的。所以,我们才说思想的时间与虚空中原子的运动相关,感觉的时间与我们看到的运动映象相关,而这又使我们认识到原子复合体的属性。我们谈到了比最小限度的可想时间还小的一个时间,它与决定原子运动的克利纳门相关;比最小限度的可感时间还小的一个时间,它与作为映象的构成元素的假象相关(甚至这些元素的速度也是不同的—深度发射没有表面假象迅速,表面假象没有第三种假象迅速)。在所有这些意义上,运动构成了“事件”(伊壁鸠鲁所说的“征候”),与特性或属性相对立,所以,时间必须称作事件中的事件,“征候中的征候,”是由运动引发的。①特性就是无法从身体中抽取或分离出来的属性:比如,原子的形状、维度或重量;表示原子性质的复合体的属性,没有这种性质,原子就不再是原子了(火的温暖和水的流动)。但事件表示所发生的情况,而不破坏事物的性质因此,运动的程度与其秩序相协调(复合体与其假象的运动,或每一个原子的运动和冲撞)。如果生与死、构造与解构都是事件的话,那么,这是就比复合体秩序低贱的一个秩序的元素而言的,这个秩序的存在与运动在有限的相对时间内的变体相协调。
106
游牧思想
the discursive practice series
①卷五,1169ff。事实上,卢克莱修诉诸于两种共存的因素——幻影的灵活性和天体的永恒性。
② 卷四,772ff,962ff。
③ 卷四,1094-1096。