正如我在讨论抽象的普遍性和具体的特殊性之间的对立时所指出的,对于马克思而言,克服资本主义既不包括简单地废除其文化价值,也不包括实现这些在他看来具有解放性的资产阶级社会价值。相反,他的路径表明,克服资本主义必须以下述为历史所建构的价值为基础而得以发生:这些价值将超越资本主义社会形态特有的那类具有内在关联与矛盾的对立譬如抽象的平等和具体的不平等之间的对立。
第七章 朝向一种资本理论
321
①资产阶级革命的理想可以作为对资本主义的根本的、划时代的批判的起点,并将在社会主义中得到实现。要对上述这种广为流传的观念做出批判性的分析,可以部分地依据这样一个理念,即联合起来的工人将自身建构为一个集体商品拥有者。如果集体的行动与结构被误解为是对立于资本主义的.那么,这一集体商品拥有者的社会行动与理想就会被误解为是指向了对资本主义本身的否定,而非对其自由放任阶段的否定。
② 这些领域的关系在各个历史阶段和各个资产阶级国家之间都不一样。对它们的关系的分析可以提供一个方向,来考察资本主义的理想与价值的变动与转化,其焦点在于生产领域和流通领域的各种中介方式如市场调解或国家指令。