索伯恩以德勒兹与克莱尔·帕内1988一1989年间录制的ABC访谈为证支持他下面这一论点，即德勒兹的政治对社会民主政治提出了明确的质疑：“对德勒兹而言，成为左派，与民主无关。”(Thoburn2003，9，142)在题为《左派中的左》的那部分，德勒兹回答了帕内提出的“成为左派是什么意思?”这个问题。他给出了关于对他而言这意味着什么的两方面解释。首先，他说这是个理解问题。那些非左派人士和那些生活在相对来说享有特权的第一世界国家中的相对富裕的人，从他们自己的角度理解不平等和不正义的问题。他们感觉到他们的地位难以维持，面临着威胁，问道：“我们能做什么以让这种状况持续下去?”相较而言，那些左派人士从水平线的视角，从距他们的特权中心最远的那一点来理解这一状况。这些人知道，“这不能持续下去，这数百万人不可能要饿死[这一事实]，这只是不能持续下去，这可能会持续100年，谁也不知道，但就这种绝对的不正义性取笑自己，这毫无意义”。那些左派人士明白一定要解决上述问题，明白问题不是找到方法以维持欧式社会的特权，而是“找到”能够解决这些问题的“全球组装”。(ABC，G Comme Gauche)
第八章 德勒兹与民主
307
① 这封信最初发表于 La Repubblica，May 10，1979。