不定性(ambiguë)的修辞:征服与屈服
现在,对于那些引起我们兴趣的阶层来说,他们在社会等级中的发展总是相对的,并且时常是可笑的,对他们的判定总非积极的。尤其是他们的合法性,也就是说,把他们已获得的地位作为一种固有价值建立起来的可能性微乎其微。正是这种被阻挠的合法性(在文化方面、政治方面以及职业生涯中的合法性)使得中产阶级更为积极地投资私人世界,购置私有财产,积累物品,以隐蔽的方式来庆祝一种胜利,即他们由此所获得的他们本无法企及的社会认可。
在这种“情境”(milieu)下,物被给予了一种根本上是暖昧的地位:在它们作为社会升迁符号被确立下来的胜利的背后,也隐蔽地宣布了(或者公开承认了)社会生活的失败。它们的繁殖、它们的“风格化”(stylisation)、它们的构建落脚于一种修辞(rhétorique),用布尔迪厄的术语来说非常恰当,即:“绝望的修辞”(rhétoriquedu désespoir)。
物向视觉显现自身并希望阻止价值观念的反对的方式,物对于社会等级潜在权限的屈服的方式,反过来批判着物。物的话语生动地演出了一场关于私人财产的闹剧,同时还展现了一种社会热情(passion)并诱发了社会怜悯(lepathétique)。让我们不要忘记,虽然风俗有所改变,但特罗布里安岛上的居民在丰收的时候,仍然将粮食堆积在园子中,这是一种炫耀、一种攀比、一种挑战,然而这同样也是一种仪式,这种仪式显现了某种价值秩序,同时,它还是一种游戏规则,这种规则将被用来凝聚社会。在夸富宴中,粗野地破坏物品以及财富是为了证明自身。众所周知,私人的消费与财产,显然是基于个人在社会中所处的位置,但与之相对立的向社会的回馈却几乎被去除了,被消解了。当然也并非全然如此,“消费”社会的发展极大地激活了这种作为一种展现“对抗”的物的功能。无论如何,原始的对物的操持仍然萦绕在当下物的周围,使这些物充满激情、具有强大的表现力,并且从来都不是中立的。
中,至少通过物,他或者她将一种内在的权限彰显了出来,然而这种裁决并不能被直接接受。
24
第一章 符号的功能与阶级的逻辑
021