实际上,这一危机应在完全不同的层面上被分析,即一个符号学的层面,我们上文中已经对此有所讨论。概括说来,包豪斯的公式在于:每一个形式、每一个物都具有一个客观的、决定性的所指——它的功能。这就是语言学中被称为指称(denotation)的层面除此之外的存在都被掩盖了起来,都陷入了涵意(connotation)的地狱:剩余、多余、有害之物、古怪之物、装饰物、无用之物。媚俗的艺术。被指称的(denoted)(功能的)部分是美丽的,被涵意所意指(connoted)(寄生于其上)的部分则是丑陋的。或者进一步说,被指称的部分是客观的,而被涵意所意指的部分则是一种谬误(意识形态的)。实际上,在客观性的概念背后,整个形而上学的真理以及道德的观点都岌岌可危。①
245
①柏拉图与康德的功能主义遗产是显而易见的:真、善、美都被混杂在一种观念之中。功能是纯粹理性和实践理性的综合。或者进一步说:功能是美加上有用性。有用性同时是道德的和真的。在其中,我们发现了柏拉图神圣的三位一体。
符号政治经济学批判270