一般说来,经验向资本家表明:过剩人口,即同当前资本增殖的需要相比较的过剩人口,是经常存在的,虽然这些人发育不良、寿命短促、更替迅速、可以说尚未成熟就被摘掉。另一方面,经验向有头脑的观察者表明:虽然从历史的观点看,资本主义生产几乎是昨天才诞生的,但是它已经多么迅速多么深刻地摧残了人民的生命根源;工业人口的衰退只是由于不断从农村吸收自然生长的生命要素,才得以缓慢下来;甚至农业工人,尽管他们可以吸到新鲜空气,尽管在他们中间自然选择的规律(按照这个规律,只有最强壮的人才能生存)起着无限的作用,也已经开始衰退了。(第380页)
剩余人口影响了资本家是否要去关心劳动力的健康、福利和生活期望的行为。作为单个的资本家,他们也可能会关心。但是受到在竞争条件下的利润最大化的强制,单个资本家没有其他选择。
我死后哪怕洪水滔天!这就是每个资本家和每个资本家国家的口号。因此,资本是根本不关心工人的健康和寿命的,除非社会迫使它去关心。人们为体力和智力的衰退、夭折、过度劳动的折磨而愤愤不平,资本却回答说:既然这种痛苦会增加我们的快乐(利润),我们又何必为此苦恼呢?不过总的说来,这也并不取决于个别资本家的善意或恶意。自由竞争使资本主义生产的内在规律作为外在的强制规律对每个资本家起作用。(第381页)
不管他们是出于好心还是歹意,资本家迫于竞争,不得不使用与他们的竞争对手相同的劳动管理方法。如果你的竞争对手缩短了他们所雇用的工人的生命,那么,你也必须这样做。这就是竞争的强制规律的作用。“竞争的强制规律”这个短句,将会重新回到我们的讨论中,而且会多次出现。重要的是,正如它们在这里所起的作用一样,我们要注意到这些强制规律会在哪里起到决定性的作用。
五 工作日
161