语用学（或精神分裂一分析）因而可以体现为四种循环性的组分，它们萌发并形成根茎：
(1)发生性组分：研究具体的混合符号学，以及它们的融合及流变。(2）转化性组分：研究纯粹符号学，以及它们的转译—转化及新符号学的创造。(3）构图性组分：研究抽象机器，着眼于符号学上未成形的物质，后者与物理学上未成形的物质相关联。（4）机器性组分：研究实现着抽象机器的配置，这些配置使得表达的物质符号论化，并同时使内容的物质物理学化。
语用学的整体就由以下的部分所构成：在发生性的组分之中，形成一种混合符号学的仿图；形成诸多机制的转化性地图，连同其转译和创造的可能性，以及在仿图之上进行萌发的可能性；形成在每种情形之中都发挥作用的抽象机器的构图，作为潜在性或切实的涌现；形成配置的规划，这些配置重新划分了整体并使得运动得以循环流通，连同其选择、跃迁、及变异。
资本主义与精神分裂（卷2）：千高原（修订译本）
132