- 1874年:三则短篇小说,或“发生了什么?”
① 奥尔维利(Jules Barbeyd'Aurevilly,1808—1889),法国小说家,擅长神秘故事。对普鲁斯特等作家有着重要的影响。——译注
②参见Barbey,Les Diaboliques,1874。当然,莫泊桑自己并不只写故事:他也写作短篇小说,或包含短篇小说要素的作品。比如,在《一生》之中,丽松(Lison)姨母的那段情节:“那是当丽松姨母骤发精神错乱之时……大家从未再度谈及这件事,它就像是被笼罩于雾气之中。一个晚上,那时年方二十的丽丝(Lise)人不知鬼不觉地自溺于水中。在她的一生之中,在她的行为举止之间,没有任何此种错乱的征兆……”
175