资本主义与精神分裂(卷2):千高原(修订译本)
① 拉波夫正是如此来界定其关于“非强制性的或易变的规则”的观念,此种规则与恒定的规则相对立:不仅仅是一种被观察到的出现频率,而且还是一种特殊的量,它标志着频率的概率或规则的运用(参见Leparler ordinaire, Ed. de Minuit, t. II, p.44 sq).
② 贝里奥(Luciano Berio,1925—2003),意大利杰出的音乐家和指挥家,对 20世纪的学院派先锋音乐和电子音乐影响巨大。——译注
③ 施内贝尔(Dieter Schnebel,1930—2018),德国作曲家、音乐著作家。——译注
④ 达荷美王国(Dahomey),位于今日的贝宁。——译注
86