自由主义和社会民主主义依靠其政治成就，对此都作出了肯定的回答。自由主义也好，社会民主主义也好，它们都是从资产阶级解放运动和欧洲工人运动中产生出来的。他们的目的都是要保护下层群体的权利，以便阻止社会分化成不同的阶级；但是，只有在社会自由主义改良运动一帆风顺时，反对压迫被剥夺同等社会生活机会的集体的斗争，才表现为社会福利国家普及公民权的斗争。国家社会主义(Staatssozialismus)垮台之后，唯一的出路事实上也就在于改变雇佣劳动者的依附地位，使他们拥有参与社会和政治的权利，从而真正能够生活在安全、公正和幸福的社会当中。资本主义社会中不平等的社会生活条件，应当通过更加公平地分配集体财富来加以均衡。这个目标和权利理论是完全一致的，因为（罗尔斯所说的）“社会基本财富”(Grundgüter)不是分配给个体(比如金钱、自由时间和服务)，就是为个体所使用(比如交通、医疗和教育等基础设施)，所以，它们能够满足个体建功立业的需要。
第四部分 人权——从全球和内政的角度看
267