确实，在那样一种精神中，让我们承认，我们坚持阶级分析作为一种工具，需要其去识别不人道的、抽象的、超自然的还原主义，这种还原主义通过一个建立在内战建构状态上的经济体系，已经被强加于人类和地球之上；这个内战，即使在今天，仍然是一个阶级战争，是最有效的增长工资的方式一经由资本，否认阶级，坚持认为世界仅仅可以被理解为一系列个人项目，在那场战争中是最有力量和最具破坏性的武器之一。是的，阶级在今天已经不再像马克思那个时代一样，用相同的方式呈现自己。但是，有一个差异，一个世界性的差异，存在于说那些事情已经停止存在，和说那些事情已经发生变化，变得更复杂，把它的范围扩大到全世界的基础之上。今天，一些计算机科学家推测说，整个宇宙就是一个人工制品，由简单二进制的开合选择的简单点格自动机创造而来(Wolfram2002)。我们认为，与此极为相似，社会的创造，同样是由阶级的二进制相生相克而来的。阶级在本体论层面上已经变得越来越少，却越来越真实，越来越延伸、分歧和差异化尽管在雇用者和被雇用者之间没有消除敌对，在其之上阶级被假设，它也生成了无数中间的形式，还保存了它的简单、粗陋的运算法则。在拥有超级游艇的金融家和非法移民之间，在社交媒介的亿万富翁和吃快餐的工人之间，当我们看到这种悬殊差距的时候，谁还会怀疑阶级的存在呢？
然而，我们理解阶级的能力，甚至感知阶级的能力已经被减弱了，不仅是因为全球经济和它的自由经济意识形态宣传再现方式的重构，而且是因为学术讨论中麻木的学界行话，包括马克思进行的讨论。所以，作为预防接种，让我们重新使用马克思最鲜活的隐喻之一：他说资本，“像吸血鬼，只能靠吸吮活的劳动才生存，而且生存期越长，它吸吮的劳动就越多”(1977：342)。让我们直截了当地说吧：阶级之间就是一种吸血鬼的关系，它是能量、时间和意识的转移—又称剩余价值的榨取—从一个物种的一部分转向另一部分，在这个过程中，受益者日益与被强迫捐赠者结盟。接下来，我们将尝试描述这个过程，用一种学术的严密性和专有术语的严谨态度，但是又不会丧失阶级的血腥的、有毒的本性。无论如何，如果读者在任何一个观点上感觉他的眼睛有点无精打采，我们将推荐一个思想实验：对阶级而言读“吸血鬼食物链的地位”；对阶级斗争而言，请读“反对吸血鬼的战斗”；对阶级和控制论而言，请读“吸血鬼——也许也是吸血鬼的杀手——使用智能手机的吸血鬼”。
赛博无产阶级
8