当时，这种试图以“二者兼顾”的方式来设计界面的研究，和其他类似的早期研究一样，看起来像门有水分的科学。我就不怎么看得起界面研究中的测试和评估工作。或许我太自大了，不过我认为假如你必须在小心翼翼地测试某个设计后，才能看出它所造成的差异，那么，这个设计首先根本就没有造成足够大的差异[4]。
成长的秘密
当我还是个小男孩时，我的母亲有个家用壁橱，壁橱后面有一堵“秘墙”。这个秘密其实没什么大不了的：墙面上有许多小心刻划的铅笔痕迹，代表我定期测量的身高。所有的铅笔线旁边都尽责地标注了日期，有些线靠得很近，因为那段时间身高测得比较频繁；有些线隔得很远，很可能因为那年夏天，我们外出度假了。再弄一个壁橱建一堵秘墙，似
Part 2| 个性化界面
093
[4]1976年，尼葛洛庞帝和波尔特等人一起展开了“空间数据管理系统”研究计划。尼葛洛庞帝的构想，是要把计算机变成一个“记忆的办公室”，计算机屏幕就好像办公室桌面一样，摆着各种办公用具（例如日历、电话、公文夹等）。在他们所创造的媒体室中，使用者可以坐在房间中央的椅子上，面对占满整面墙的计算机形象。与计算机连线的感应器，会追踪使用者的手臂动作，使用者可以用手指着墙上显示的物体，嘴里说：“把它放在……”，然后把手指到他想要的位置，再说“……那儿！”就可以移动屏幕上的物体。曾著书描述媒体实验室的斯图尔特·布兰德形容这好像“一台房间大小的个人计算机，你的整个身体就是鼠标控制器，而声音则是键盘”。