奎克的藏经阁 · 原书印刷页

非物:生活世界的变革 · 第 150 页

PDF 物理页索引 142 · 非 谢晓川译 韩炳哲 Byung-Chul Han 物著

书名
非物:生活世界的变革
作者
未记录
印刷页
150
PDF 物理页
142(从 0 开始)
章节
非 谢晓川译 韩炳哲 Byung-Chul Han 物著
UUID
bc8ca5fd-fd77-4dc8-884d-5c832ab8a702
来源类型
original_book
页面 SHA-256
f54524ce727a9e76e568f167216ce99592fa4d4a8ad0a12bfb50be75a2e329f4

汉德克指出,点唱机让围绕着它的一切事物获得了内在强化的当下、获得了当下的在场。邻近点唱机的时候,每一种习惯都变成了当下发生的事件。物产生了一种重力,它缩合并深化围绕着当下在场的那些易逝现象。当下在场的创造、经过强化的当下、内在强化的当下构成了物的魔力:“在他的物旁边,过去通常已经结束了的事物获得了完整而独特的当下特性。他尽可能在那些酒馆里占据一个他的位子,即在他的这个位子上,他可以将整个房间以及外面的一片风景都收入他的眼中。在这个位子上,伴随着点唱机,浮想联翩,不进行令他厌恶的观察,这往往就实现了对自己的强化,或者恰好让当下显现,以及让其他景象在当下显现。而当下在这些景象上显现的事物,与其说是引人瞩目的或者刺激的东西,不如说是习以为常的东西,即便只是常见的形式或颜色,但对他来说,这一得到强化的当下是极具价值的东西——没有任何东西比这一当下更宝贵且更值得流传(……)。它说出了某种东西,用很简单的方式,一个男人走过、一株灌木摆动、无轨电车还是黄色的并且转弯到了火车站、街道的十字路口形成了一个三角形、女服务员站立在门边、粉擦躺在台球桌的边缘、下雨了,等等。”[181]点唱机的魔力就在于它将当下、当下在场和内在的强度赋予了次要的、无足轻重的、习惯的、常见的、易逝的东西。物强化了存在。在易逝的景象中仿佛放入了“关节”,即放入了骨骼和骨架。这些景象由此获得了延续。

150