不变资本的交换，也是这样。机械建造业者向铁生产者购买铁，而以机械售于铁生产者。在这场合，货币也会流回。它先是当做铁的购买手段支出，然后在铁生产者手里，当做机械的购买手段，流回到机械建造业者手里。机械建造业者支出货币的结果，会得到铁；他收得货币的结果，是把机械交出。在这里，同一个货币，流通了两倍于它的价值。比方说，机械建造业者用1000镑购买铁；铁生产者又用这1000镑购买机械。铁和机械的价值合计为2000镑。但在运动中，必须有3000镑。1000镑货币，1000镑机械，和1000镑铁。如果资本家是用实物交换，则商品转手时，可以没有一个铜板流通。如果他们采用抵账办法，只以货币为支付手段，结果也是这样。就令是用纸币或信用货币（银行券）流通，那也与问题无关。在这场合，会有1000镑在银行券形态上，虽然那没有任何现实的价值。总之，还是有3000镑；1000镑铁，1000镑机械，1000镑银行券。但在这场合，是像在第一场合一样，所以有3000镑，不过因为机械建造业者有2000镑，其中机械1000镑。货币（是金，是银，或是银行券）1000镑。在这二场合，铁生产者都只把他所受得的货币，返还给机械建造业者。机械建造业者，对于第一种商品（铁），不是用商品（机械）支付，是用货币支付。如果他是用商品支付，换言之，如果他以商品售于铁生产者，铁生产一次用商品。
在这二场合，货币或银行券，都代表一个以前已经由机械建造业者卖掉的商品的转化形态；或者，不是卖掉的，也是已经转化为货币的商品，(例如在所得的场合)。在这场合，货币的归流也只表示，那种以货币交换商品，已经把货币投在流通中的人，会由他投在流通中的别种商品的售卖，再从流通界，把货币取回。这1000镑，可以在一日内，在资本家之间，通过30个人的手，使资本由一个人手里，移到别个人手里。机械到铁生产者手里，铁到农民手里，谷物到制粉工厂主或酿酒工厂主手里等等。最后，这1000镑再落到机械建造业者手里，并由他到铁生产者手里去等等。这样，40，000镑商品，可以由1000镑货币来流通了，但在此际，这种货币会不断再流回到它的支出者手里的。
第一篇 重农主义派：其先驱和同时人
81