所以我把这个形式的原子想象为一个点，从这个点投射出单子关于宇宙的所有图像。没有任何单子在其镜子里可以拥有整个宇宙(《单子论》，§56)，否则它对于另一个单子来说就是不可分辨的。然而一个存在者就是一个存在者。在物质里，并不是“物质团”(masse)服从不可辨别者的同一性原则(leprincipe des indernables)，相反它是群体(foule)。而形式才是在关系结构的数学点上发出的投射。如果图像在每一个形式原子的镜子上都变化，那么需要所有其他镜子都反射，每一个镜子根据其视角反射，补充第一个镜子的变化。这种和谐由神的智慧(sagesse divine)——唯有它可以再现一切——保证，然而“视角”之间的区别和单子的多元化，则构成了世界的多样性和物体的复杂性，这根据的原则是：万能者必须展开它所有的可能性。
我们世俗化的科学将上述的万能者称为能量，它将质点之间互相契合的责任和它们的共同可能性，不是赋予一个神圣的智慧，而是给了偶然和选择。是偶然和选择在“固定”(对于各种超级不均等的“寿命”而言）物质组织或者“形式原子”。而这些物质组织或者“形式原子”无论如何都是不稳固的。
物质与时间
59