唐代时期(618—907),佛教成为中国的主要宗教。中唐时期,儒家运动再次兴起,抵抗佛教,在韩愈(768—824)和柳宗元(773—819)等人眼中,佛教仅仅是迷信。唐代是中国历史上最繁荣的朝代,也许也是最开放的,其间中国和邻邦的交流,包括皇室婚姻,都是被允许的。反佛教运动由两部分组成:抵抗佛教与道教所带来的迷信,以及通过重申书写的功能与任务来重建儒家价值,即器道合一。这便是古文运动。它提倡书写应用以阐释道,而非专注于风格与形式。魏晋时期,骈文(以浮夸的措辞与句式排比为特征)是书写的主要风格。古文运动的倡导者韩愈和柳宗元认为,骈文已经变成了肤浅的审美活动。古文运动试图重建书写的古风,同时也要重建古代的儒家教义。它的口号是“文以明道”,即书写作为一种特殊形式的器,可以重建器道合一。
回溯地看,这场运动的愿望是重新把儒家置于中国文化的中心。但这里的中心或中意义为何?中有双重含义,可以帮助我们区分韩愈和柳宗元。更重要的是,这个双重含义表明,“纯粹的”“原始的”儒家教义是无法恢复的,因为道并非永恒不变的,它也受到了佛教的影响。一方面,儒家有一个经典概念是中庸,它强调中的价值,意思是不要走极端,要适当行事;另一方面,则是龙树提出的中观,意思是把空视为永久的本真的存在形式,而其他现象仅仅是幻觉,仅仅是现象而已。<sup>245</sup> 韩愈更倾向中的第一个含义,而柳宗元倾向后者,他更同情佛教。韩愈在《原道》一文中阐释了他的道的概念:
夫所谓先王之教者,何也?博爱之谓仁,行而宜之之谓义。由是而之焉之谓道。足乎已无待于外之谓德。其文:《诗》《书》《易》《春秋》;其法:礼、乐、刑、政;其民:士、农、工、贾;其位:君臣、父子、师友、宾主、昆弟、夫妇;其服:麻、丝;其居:宫、室;其食:粟米、果蔬、鱼肉。其为道易明,而其为教易行也。<sup>246</sup>
110 /
论中国的技术问题—宇宙技术初论
第一部分 追寻一种中国技术思想
/ 111
131
130
244 参看刘述先(1934—2016),《当代中国哲学论》第一卷,香港:环球出版社,1996年,第192页。
132
245 理解为何中也是空,可以参考这八种非中心的形式:不生亦不灭,不常亦不断,不一亦不异,不来亦不出,参看金观涛、刘青峰,《中国思想史十讲》,第190页。
246 陈弱水引用,《柳宗元与唐代思想变迁》(Cambridge: Cambridge UniversityPress, 1992),第121页。