当共产主义在中国取得胜利,人们可以想象,只有这样科技才能在中国获得“自由”。这个过程究竟会如何?
M. 海德格尔(M. Heidegger)
《全集97卷 备注》(GA97 Anmerkun<sub>g</sub>en I-V)
概论
1949年马丁·海德格尔做了著名的演讲“论技术问题”(原题为“Gestell”,后发表为“Die Frage nach der Technik”)<sup>1</sup>,演讲中他声称现代科技的本质不是技术性的东西,而是集置(Ge-stell)。人与世界的关系改变了,一切存在物被简化为可测量、可计算和可利用的“备用物”或“持留物”(Bestand)。其同辈德国作家恩斯特·杨格(Ernst Jünger)和奥斯瓦尔德·斯宾格勒(OswaldSpengler)等已经有所探究,而海德格尔对现代科技的批判开启了一种新的意识。在他的思想“转向”(die Kehre)(通常认为发生在1930年)之后,海德格尔的著作,尤其是《论技术问题》,更体现了从作为生产(poiesis)或带到跟前(Hervorbringen)的技艺(technē)向作为集置的科技的转变。他认为这是西方形而上学的必然后果,这一命运要求一种新形式的思考—思考存在的真理问题。
3
1 马丁·海德格尔:《论技术问题》,《技术问题论文集》(The Question Concern-),W. 洛维特(W. Lovitt)译 (New York and London:Garland Publishing, 1977), 第3–35页。