货币在作为独立化的交换价值之后,不论是外在于流通,还是重新进入流通,都将继续否定自身。在前一种情况下,货币同时失去使用价值和交换价值。如同埋藏于深山老矿之中一样,货币既不再作为金银服务于流通,也不是商品本身形式运动即流通的一个要素。在后一种情况下,不管是否作为购买手段或支付手段,货币所包含的价值都消失于同它相交换的商品的使用价值中,从而重新成为单纯的流通手段,失去其不灭性。
(二)货币向资本过渡的必然性④
不管是作为只从事流通的东西,还是作为与流通相对立的独立的东西,货币都否定了自己。如果货币在自我否定后停止进入流通,就会硬化为贮藏货币,而这显然又与货币自我否定的结果相矛盾。可见,货币的自我否定并没有消灭其辩证运动。在它本身的流通(GW—G)中,货币向商品的转化只是一种形式变化(GW),其目的在于使它再现于最适当的形式上(GG),即作为最适当的增殖了的交换价值。这种量的增长,是价值本身所能发生的唯一过程;它只是作为简单流通的对立物,通过货币的自我扬弃而在货币流通中表现为货币的积累。由此,马克思将流通定义为“设定为价值自我保存和自行增殖的过程”①。
C
政治经济学批判的逻辑建构
①“在城邦内部,我们是如何彼此交换各人所制造的东西呢?须知这种交换产品正是我们合作建立城邦的本来目的呀。交换显然是用买和卖的办法。于是,我们就会有市场,有货币作为货物交换的媒介。”(柏拉图.理想国,郭斌和,张竹明,译.北京:商务印书馆,1986:25-26.)
②“从前的人们各自所有的各种物品,或者太少或者太多:因此以有余换不足。交易”[物物交换以适应相互的需要]原来是自然地发展起来的。我们随后看到的贩卖’[收购他人的财物,继而把它出售给另外一些人,以牟取利润已经是致富技术中不合乎自然的一个部分了。”(亚里士多德.政治学.吴寿彭,译.北京:商务印书馆,1965:25.)
③马克思.《政治经济学批判。第一分册》第二章初稿片断和第三章开头部分//马克思恩格斯全集:中文2版,第31卷.北京:人民出版社,1998:336.
④马克思在笔记本Ⅱ和笔记本B””中关于这个主题的探讨既有重复,又有所不同。从笔记本Ⅱ的现有内容(第12-23页)来看,货币转化为资本的必然性和逻辑过程的论述交织在一起,没有明显的划分,也没有拟定标题。到了笔记B”’中,马克思在拟定标题(向资本的过渡、货币转化为资本)并严格划分上述必然性(第4-15页)和逻辑过程(第16-19页)的基础上,又补充了许多新的内容,包括货币形式的内在矛盾和自我否定等。鉴于此,笔者将上述两部分内容分别置于本章和第五章的相应部分进行讨论。
248.