除了交换价值的独立化及其形式变化外，货币转化为资本的过程中还发生着使用价值的变化。马克思指出，交换价值的真正独立性在于同它本身的对立物使用价值相对立。它必须通过使用价值的内在否定即积极存在来自我肯定和自我证实。在货币形式上，交换价值只是由于一种积极的抽象即抽象掉使用价值才保持独立性，并表现为自我保存和自行增殖的唯一方法。使用价值对于交换价值的作用之所以没有表现出来，只是因为它自身的现实否定。这种否定不是交换价值表现为价格的形式规定，而是交换价值表现为附着在使用价值上的转瞬即逝的形式规定；不是使用价值在观念上被扬弃，而是使用价值在现实中被消费。这种消费是商品的现实肯定和它作为使用价值的否定。“货币是使用价值的抽象仅仅在想象中的、可以捉摸的存在。然而只要作为使用价值的使用价值，即商品的消费本身被规定为交换价值的创造，并被规定为创造交换价值的单纯手段，商品的使用价值实际上就不过是处于过程中的交换价值的证实。”②
在马克思看来，交换价值的自我证实的唯一可能在于商品作为使用价值的消费，而商品作为使用价值本身就是劳动的对象化。因此，对象化在货币上的交换价值只有同劳动相交换而占有劳动本身，才能在它作为商品的现实存在形式上自我保存和自我证实，而不是仅仅表现在货币的形式规定上。对象化在作为资本的货币上的交换价值亦是如此。
第五章 资本一般及其生产总过程(上)
① 马克思.《政治经济学批判。第一分册》第二章初稿片断和第三章开头部分//马克思恩格斯全集：中文2版，第31卷.北京：人民出版社，1998：394.
② 同①395-396.
255