马克思很快就意识到了自己的不足之处，并着手对生产时间和劳动时间做出区分（笔记本VⅡI第36-37页）。他指出，在农业生产部门内部，或多或少都会存在生产时间和劳动时间不一致的如下情况：同样的劳动时间可能用在不同的产品上，但这些产品实际所需的生产时间可能显著不同。上述情况只能是由自然条件引起的，例如，生产过程中劳动时间的交替中断和延续，抑或产品完成后无须耗费过多的劳动时间且只需保存一定时间使其充分受自然过程的作用等。然而，这种不一致只有在资本和资本主义生产方式占统治地位的地方，才能有利于农业，因为生产阶段的中断已经决定了农业决不可能是资本最初的“驻所”。只有通过工业对农业的反作用，资本才能全面掌握农业。“自然条件在这里直接妨碍劳动的利用，即妨碍资本占有剩余劳动。资本遇到的这些障碍当然不会带来利益，从资本的角度看，只会是损失。”②换句话说，自然条件只能阻碍农业生产部门的资本，使其不能和其他生产部门内的资本一样在相同的期间与相同数量的劳动时间相交换。
但是，这样的自然条件本身并不能以某种方式使资本的价值增大。生产时间和劳动时间不一致的实质在于资本回流较慢，后者不是由流通时间引起的，而是由使劳动变为生产劳动的条件即生产过程的工艺条件引起的。价值从而剩余价值等于整个生产阶段内耗费的包括活劳动时间和对象化劳动时间在内的整个劳动时间，并不等于生产阶段持续的时间。只有活劳动时间并且按照它同对象化劳动时间的比例，才能够创造剩余价值，因为只有活劳动才能够创造剩余劳动时间。正是出于这样的原因，将任何价值形式的形成归为生产时间是不可能的。
(三)流通时间对资本流通的影响
事实上，由于资本主义生产的连续性，即资本流通的循环，生产过程和流通过程这两个要素中的每一个都以二重性而循环地出现。这样，资本流通的要素就包括：（1）实际生产过程及其持续时间；(2）产品转化为货币的过程及其持续时间；(3）货币按照相应的比例转化为生产资本的各要素（原料、工具和劳动）；（4）资本中的一部分同活劳动能力相交换作为且必须作为特殊要素而存在，因为劳动市场取决于与产品市场的支配规律不同的规律，它主要受到相对人口的影响。其中，第1个要素同价值增殖的一般条件相重合，第3个要素只有在许多资本而非一般资本时才予以考察，第4个要素则属于工资的范畴。因此，马克思在这里只考察第2个要素即流通时间，以及它对于资本流通的影响。
第六章资本一般及其生产总过程(下)
①马克思.政治经济学批判（1857—1858年手稿）//马克思恩格斯全集：中文2版，第31卷.北京：人民出版社，1998；23-24.
② 同①64.
327