但是,时间为何会因为自己的必死命运而死亡?是什么使它认识到这一点?在卡恰里所选择的荷加斯的插图中,时间也会死亡。当克洛诺斯吐出最后一口气时,四周一片废墟,一切皆遭破坏,这一刻,世界的价值被证明是时间死亡的产出。但究竟是什么原因造成了这种自我毁灭呢?
时阁:现代与后现代经验
① 马西莫·卡恰里1944年出生于威尼斯,是意大利哲学家和政治家。1985年,他成为教授,在威尼斯建筑学院教美学。译者注。
②威廉·荷加斯(又译:威廉·霍加斯、贺加斯;1697.11.10—1764.10.26)是英国著名画家、版画家、讽刺画家和欧洲连环漫画的先驱。他的作品范围极广,从卓越的现实主义肖像画到连环画系列。他的许多作品经常讽刺和嘲笑当时的政治和风俗。后来这种风格被称为“荷加斯风格”。——译者注。
③ 弗朗西斯科·德·戈雅—卢西恩特斯(Francisco de Goyay Lucientes)是位具有划时代意义的浪漫主义先驱画家,他的绘画艺术具有民族性、世界性和现代性,人们称他为“画家中的莎士比亚”。——译者注。
④ Massimo Cacciari, Zeit ohne Kronos. Klagenfurt: Ritter Verlag, 1986, p. 23.
64