40
差异与重复
① 弗洛伊德恰恰是援用移情来对自己的整体反比例法则提出质疑的。参《超越快感原则》(Au-delà du principe de plaisir, trad. S. Jankélévitch, Payot),页 24—25（【译按】中译参《弗洛伊德后期著作选》，林尘、张唤民、陈伟奇译，陈泽川校，上海：上海译文出版社，1986，页17—18)：回忆与复现、回想与重复在原则上是对立的，但在实践中，人们必须听任患者在治疗中重新体验某些被压抑的元素；“回忆内容与复现内容之间的比例是因人而异的”（【译按】《弗洛伊德后期著作集》，前揭，页18)。—最为深刻地强调了重复的治疗方面和解放方面(就像它在移情中所表现的那样)的精神分析学家是费伦兹(Ferenczi)和朗克(OttoRank)，参二人合著的《精神分析的发展目标》(Entwicklungsziele der Psychoanalyse，Neue Arbeiten zur ärztlichenPsychoanalyse , Vienne , 1924) 。