第一章 自在之差异
99
①【译按】参黑格尔，《哲学全书·第一部分·逻辑学》，前揭，页180：“一切规定性的基础都是否定(就像斯宾诺莎所说的,Omnis determinatio est negatio[一切规定都是否定])”。但黑格尔对斯宾诺莎的引用与斯宾诺莎的原文并不相符，参斯宾诺莎1674年6月2日写给耶勒斯的信：“既然形状无非只是限定，而限定就是否定(et determinationegatioest)，所以，正如我们所说的，形状除了是否定外，不能是别的”(见《斯宾诺莎书信集》，前揭，页206,亦参第207页注④)。