罗宾:在这样的理论图景中,冲突起到什么样的作用呢?人们可能会想,将冲突置于中心与将道德经验置于中心这两种视角之间存在着张力。
霍耐特:与承认的斗争这一理念联系在一起的是对经典冲突概念的修正,因为这里的冲突概念融合了冲突性和和谐性。处于社会生活中间的是关于社会性的冲突。这种冲突所涉及的并不是疏离他者或者支配他者,而是要成为相互共属的、权利平等的成员的愿望。因此这里的冲突就获得了一个完全不同的含义,它不同于在冲突理论中常见的那种情况。由于这种冲突将关注兴趣置于变得尊重和成为共同体的一分子基础之上,它所涉及的就是包容的冲突,而不是排斥的冲突。
除了黑格尔之外,这里还能看到与布迪厄的联系,对于布迪厄而言,象征秩序的冲突也是核心性的,尽管他预设了某种遮蔽性的关联。在他那里我们也能发现一种额外的直觉,即围绕经济利益的冲突与规范性状况有关,即使他仍然用经济学来分析这种冲突并且对之加以功利主义的范围缩减。这样的范围缩减遮蔽了这一点:它涉及的是道德冲突,在其中起到驱动力作用的是羞耻心、承认等。
106
什么是批判