① 我暂且不考虑这种关注的转移伴随着语义变化—从语 言学的批判转移到意识与社会批判—这一事实。施莱尔马赫本 人从批判之任务的历史学变化，以及这个概念多样的运用方法出 发：“这个词，就其在技术上的表达来说，很难被把握成一个真 正的统一。”(Friedrich Schleiermacher,Hermeneutik und Kritik mit besonderer Beziehung auf das Neue Testament, aus Schleiermachers handschriftlichem Nachlasse und nachgeschriebenenVorlesungen herausgegeben von Friedrich Lücke, Berlin 1838, neu hg. von M.Frank，Frankfurt/M.1977，S. 241)施莱尔马赫将它区分 为语言学批判、历史学批判、教条批判和评论性批判几种主要 类型。
② Karl-Otto Apel u. a. (Hg. ), Hermeneutik und Ideologiekri-tik, Frankfurt/M. 1971.
解释学与批判
399