信息的概念来自传播理论和数学,因此它首先是个技术性概念,现实地体现在技术对象中。一个承载信息的技术对象能使各心理个体建立超个体关系:比如一本书可以被许多读者共享并形成一个集体(例如一个读书小组或粉丝俱乐部)。当一本书被以不恰当的方式使用时(比如被用来支撑不稳的桌子),它就失去了信息,不再具有超个体的关系,这也意味着它失去了含义。换句话说,符号和技术对象中的现实已经是一种综合了。①正如西蒙东所说:“按技术对象[199]的本质来理解它,也就是说一旦技术对象被发明、思考、需要或被人类主体设想,它就成为我们所说的超个体关系的支撑和符号。”②因此西蒙东给技术对象赋予了一种促成个体化进程的作用:
第四章 组织性的无机
249
①西蒙东和恩斯特·卡西尔有一个相似处,因为对卡西尔来说,符号中有一种综合,康德《纯粹理性批判》中对综合的分析不能完全解释它:见卡尔·汉堡(Carl H. Hamburg),《现实与符号形式》,第二章,见《符号与现实:恩斯特·卡西尔哲学研究》(Symbol and Reality:Studiesin the Philosophy of Ernst Cassirer),海牙:Martinus Nijhoff, 1956 年。
②西蒙东,《技术对象的存在模式》,第 335页:“L'objet technique pris selon son essence, c'est-à-dire l'objet technique en tant qu'il a été inventé, pensé et voulu, assumé par un sujet humain, devient le support et le symbole de cette relation que nous voudrions nommer transindividuelle. "