与重复性有关的传统还在扮演着什么样的角色呢？有必要承认，在传统中，重复和差异相互结合，表现为一种创新。品味不同于单调地重复以接触熟悉的事物，而是表现为欣赏相同事物的不同之处的重复快感。要证明这一点，塔尔德认为，在工业现代化之前，艺术作品所回应的并不是认识新事物的需求(用工业手段周期性刺激好奇心)，而是不厌其烦地真正希望重新看到、越来越强烈地感受到某件已经认识并且喜欢、欣赏、热爱的事物的需求，例如祖先传下来的宗教圣物、神话传说、圣人和圣人的故事、英雄和民族史诗、生活中遵循古老风俗的那些习以为常的场景等。总之，对于艺术家和公众而言，可以概括为对于古老过往的深沉的爱，以及对尘世中的遥远未来和宗教所保证的死后世界的深远希望。人们不要求建筑和音乐提供多变的印象，从异域或过往文明中汲取灵感是人为地激起多变的印象；人们要求的是对已经体验过的印象和信仰进行表达与强烈的再现。①
① 塔尔德,《模仿的定律》,第383页。
195