作为这一章的结束,马克思尖锐地指出了拜物教的观念和信条是怎样轻易地从商业和生产活动的复杂交织中建构起来的:“一切关于再生产总过程的表面的和颠倒的见解,都来自对商人资本的考察,来自商人资本特有的运动在流通当事人头脑中引起的观念。”②他进一步说,“在资本主义生产当事人和流通当事人的头脑中,关于生产规律形成的观念,必然会完全偏离这些规律,必然只是表面运动在意识中的表现。商人、交易所投机者、银行家的观念,必然是完全颠倒的”。他甚至断言,“在这些人的头脑中,竞争也必然起一种完全颠倒的作用”。③
“因此,从商人资本的观点来看,周转本身好像决定价格。另一方面,虽然产业资本的周转速度,由于它会影响一定量资本所剥削的劳动的多少,所以会对利润量、从而会对一般利润率起决定和限制的作用,但对商业资本来说,利润率是外部既定的,利润率和剩余价值的形成之间的内在联系已经完全消失。”④当我们进入分配领域时,这是一个普遍的问题。我们在处理生息资本流通的时候会再次遇到这个现象。与剩余价值生产相关的一切联系都在社会的表面上抹去了,这是各色拜物教信条的来源。
不过,个别的商业资本家的确能通过加快周转速度,使其超过社会平均水平,而在竞争中获得额外利润,这强化了表象世界的力量。“在这种情况下,他会赚到超额利润,正像在比平均条件更有利的条件下进行生产的产业资本家会赚到超额利润一样。”①(这不就是在第一卷提出的相对剩余价值理论吗?)而且,“如果那些使他能加速资本周转的条件本身是可以买卖的,例如店铺的位置,那么,他就要为此付出额外的租金,也就是说,把他的一部分超额利润转化为地租”。②这将我们带到了商人资本和地租的关系领域,以及这种关系在城市环境下建构的方式(看看麦迪逊大道③或者牛津街④,你就明白马克思的意思了)。
四 商人资本(第三卷第16一20章)
① 马克思,《资本论》,第2版,第三卷,第346页,北京:人民出版社,2004。
② 马克思,《资本论》,第2版,第三卷,第348页,北京:人民出版社,2004。
③ 马克思,《资本论》,第2版,第三卷,第349页,北京:人民出版社,2004。
④ 马克思,《资本论》,第2版,第三卷,第349页,北京:人民出版社,2004。
173