“它在别人手里却作为资本起作用”。①随着时间的推移，在货币市场上可用的货币数量趋于增加，从而生产的剩余价值的很大一部分“会重新[从货币市场]被吸收来扩大生产”。②虽然马克思并没有提及，但货币市场上货币供给的增加会增加可贷资本的供给，从而可能会降低利息率。
在简要回顾了在贮藏的情况下会发生什么之后，马克思引用了长达两页的政治哲学家威廉·汤普森的著作—1824年出版的《财富分配原理的研究》一书。我并不打算仔细研究，但我认为读一读汤普森说了什么是非常有用的，因为很明显，有一些资本主义分析家对他们时代的资本主义的发展有着非常敏锐而深刻的批判性观点。显然，马克思在此处引用汤普森的解释时并没有加任何批评性的评论(据我所知，他在其他地方引用汤普森时也是如此)。
纵观《资本论》，马克思在研究资本的再生产时通常采用这样一种策略，首先好像它从事的是简单再生产，然后才是在更为现实的条件下进行的连续的扩大再生产。他在第一卷是这样做的，在第二卷的第三篇也会这样做，这一点我稍后分析。这样分离的原因是在简单再生产的情况下弄清基本关系要容易得多。
因此，剩余价值的流通首先被置于简单再生产的视角之下进行考察。在几个周转期内生产和实现的剩余价值“由它的所有者资本家个人消费掉，也就是非生产地消费掉”。③剩余价值的一部分必须采取货币的形式，否则就不会有货币来购买工人和资本家消费的商品。回顾第一卷中货币那一章，我们看到“一部分剩余价值也必须经常以货币形式存在，而不是以产品形式存在”，因为它必须应付许多不同的原因(商品产出和价格的波动，等等)造成的“货币流通的变动”。经济增长一般要求金银的年产量有所增长，除非经济增长可以由提高流通速度或越来越多地使用货币作为支付手段来满足。因此，“一部分社会劳动力和一部分社会生产资料必须每年用在金银的生产上”。①所以马克思详尽地分析了在生产金的情况下发生了什么。我在这里并不打算讨论这种情况的细节，因为我觉得它与当代资本主义货币创造和使用的一般条件无关，并且无论如何也不能帮助我们回答这个当时提出的真正的问题：实现剩余价值所需要的货币从哪来？
九 流通和周转时间(第二卷第15一17章)
①马克思，《资本论》，第2版，第二卷，第356页，北京：人民出版社，2004。
②马克思，《资本论》，第2版，第二卷，第356页，北京：人民出版社，2004。
③马克思，《资本论》，第2版，第二卷，第359页，北京：人民出版社，2004。
317