论第二卷第20章：简单再生产
第20章类似于第一卷的第21章，它们的标题是相同的。回忆一下，马克思在第一卷中使资本如何实现再生产的技术问题，从属于资本和劳动的阶级关系再生产问题。尽管第二卷的分析把资本如何实现再生产问题的技术方面放在了显著位置，但是在第一卷强调的资本-劳动关系再生产的要求的背景下阅读这些材料是有帮助的。
马克思的目标是考察社会总资本的流通。他想要知道，社会总资本的“再生产过程”，“与单个资本的再生产过程相比有什么显著特征”，以及“这两者之间有什么共同特征”。他从第一卷中的立场开始：
年产品既包括补偿资本的那部分社会产品，即社会再生产，也包括归入消费基金的、由工人和资本家消费的那部分社会产品，就是说，既包括生产消费，也包括个人消费。这种消费包括资本家阶级和工人阶级的再生产(即维持)，因而也包括总生产过程的资本主义性质的再生产。①
正如前面提到的，关注点在于商品形式的资本：“再生产过程必须从W'的各个组成部分的价值补偿和物质补偿的观点来加以考察。”②这样做是因为我们需要关注哪种商品被用于哪种用途(工人和资本家的个人消费与生产消费的区别)，也是因为我们不能再假设像单个资本流通中的情况那样从W'到货币形式再到对生产资料和劳动力的购买不受任何扰乱。我们需要知道生产资料和劳动力是如何以恰当的数量和在恰当的时
跟大卫·哈维读《资本论》
①马克思，《资本论》，第2版，第二卷，第435页，北京：人民出版社，2004。
② 马克思，《资本论》，第2版，第二卷，第436页，北京：人民出版社，2004。
346