而单个资本家是这样做的：“起买者的作用，支出货币来购买消费资料，或者预付货币来购买他的生产资本的各种要素……他把货币预付到流通中，只不过是采取和预付商品到流通中一样的方法。在这两个场合，他都是起流通的起点的作用。”①在第17章，我们就遇到过许多这样的观点。
但是这个“现实的过程”被“特殊类型的资本家”（商业资本和货币资本)的介入以及政府官员、商人资本和土地所有者分别获取赋税、利润和地租的要求所掩盖。他们都预付货币，但“人们总是忘记”的是“他们最初得到并不断地重新得到的货币的来源是什么”。②这个货币所代表的价值，最终必须来源于生产。但是，在我看来，它是来源于过去，还是预期来源于未来(例如，通过债务创造)，似乎是一个在这里并没有得到充分阐述的重要区别。
第六节与第七节：不变资本、可变资本以及剩余价值在各自部类内的流通
马克思首先着眼于第一部类的不变资本的流通。产出的一部分直接回到了那个部类的生产。因为谷物的生产是需要谷物的，“煤炭进入煤炭的生产，铁以机器形式进入铁的生产，等等”。并且，煤炭当然也要进入钢铁的生产，而后者又进入挖掘煤炭所需要的机器的生产。因此，为获取生产资料而进行的生产资料的交换是充满活力的，那么问题就是这些交换是如何有效地通过市场进行协调的。对于这一点，马克思补充了一条评论，为指望这个图式能提供一种社会计划方法的那些人提供了动力。
跟大卫·哈维读《资本论》
① 马克思，《资本论》，第2版，第二卷，第469页，北京：人民出版社，2004。
②马克思，《资本论》，第2版，第二卷，第470页，北京：人民出版社，2004。
356