马克思的认识论障碍
从我们当代的角度来看，马克思的主要认识论障碍在马克思主义的意义上，位于两种定义“资本”的主要方式的交汇。这两种方式对马克思来说是互为补充的，实际上是同一模式的两个方面：资本是一个（通常）依赖于雇佣劳动的剥削过程，马克思有时以黑格尔的方式称之为“本质关系”；资本也是一个通过利润最大化，在货币形式中无限积累的过程，而利润的主要部分则必须被再创造出来（如果可能的话，这始终是一个大问题，也是潜在的矛盾）。<sup>3</sup>这两个概念并不相同，更远非如此：从某种意义上说，它们指向不同的“社会关系”或社会机制的不同方面，但在马克思看来，它们是严格相关联的。如果你有第一个，你就有第二个；如果你有第二个，你就有第一个。为什么会在这个交汇上出现问题呢？特别是因为，首先，对马克思而言，“资本”最终不过是资本化的劳动（capitalized labour），因此“劳动”并不仅仅是主流经济理论所解释的众多生产要素之一；其次是马克思将劳动与货币形式所联系的方式；最后则是他将“生产性”（productivity）归为劳动。<sup>4</sup>
41
迈向新政治经济学批判：从普遍剩余价值到总体吸纳
<sup>3</sup> 在德语中，das wesentliche Verhältnis（本质关系）是黑格尔《本质逻辑》（第二篇“表象”第三章）中的核心范畴。马克思在《资本论》第一卷第19章“劳动力的价值或价格转化为工资”中直接沿用了这一表达（但未提及黑格尔的名字）。我在《马克思主义历史考证大辞典》第 9 卷（Historisch-Kritisches Wörterbuch desMarxismus, ed. W.F. Haug, Berlin: InKrit, Das Argument Verlag, vol. 9）中“Mehrwert”（剩余价值）的词条里，对《资本论》中“资本”作为“形式”关系与“实体”关系的两种定义进行了讨论。该文的法语译文发表于 Actuel Marx 63 (2018), Paris:PUF: ‘L’exploitation aujourd’hui’.
39