在某一时期内，农产品的价格和提供的数量成反比。在这里农产品的货币价值消失，趋向于零；而它对生命的价值和在能源意义上的价值则不断上升。所以，这里我们需要理性规划，需要稳定生产，需要全新的体系来确定价格和销售。我现在就来讨论刚才说的这个观点。这里我们只需要看到，随着各地区经济的均衡发展，农业生产将建立在一个稳定的地区市场上。由于不再需要运送到距离遥远的农产品交易中心，所以突然过剩和突然短缺也将不再存在。为了使农业生产更加合理化，大部分比较脆弱的农作物将按照较小的单位面积种植。如果条件许可，可以像荷兰那样，把作物栽培在玻璃暖房里，而且靠近消费地点。
所以，增加能量的转化，绝不是一个简单的多开煤矿或多建电站的问题。它涉及合理调配自然资源，重新规划农业，最大限度地利用一些地区充沛的可再生能源，如太阳能、风能和水能等。把这些能源社会化是有目的、高效利用能源的先决条件之一。
- 使生产过程更加经济！
19世纪增加生产的商品数量主要有以下几种方法：采用机械动力；使用快速运转、几乎不知疲倦的机器来替代手工劳动；组织快速的交通运输体系；把分散的工作集中到工厂进行等等。工厂这种做法的目的是，在任何生产部门只要有可能，就完全用动力替代人力，用机械技能替代人工技能，用机器人替代工人。只要这种去除人类情感和智慧的做法不会对产品的质量造成不利影响，那么这种目标还是合情合理的。
生产过程中机器合理化的速度远远超过人性化因素合理化的速度。实际上我们可以说，在机器合理化的同时，人性化因素其实是被非合理化了。当生产分工达到一定程度，工作已经不能给个人带来单独的满足感时，所有生产激励手段、人与人之间的友情、团队精神、个人的升迁和发展、对整个生产过程的体验和欣赏等人性化因素都在生产开始的一刹那就被降低或干脆消除了。对生产剩下的兴趣只能是金钱。但是，和那些已经走在产业发展的潮头、贪婪和野心勃勃的精英们不一样，绝大多数人们显然对金钱的刺激反应冷淡。统治阶层此时就只好挥舞饥饿的大棒，而不是挥舞胡萝卜（充足的愉快享受），把人们赶回工厂。
383
340
技术与文明