在《创造进化论》中，绵延被描述成生命之流，这是柏格森对绵延阐述地最精彩的部分。生命的冲动是万物变化运动的动力，它没有明确目的，但永远朝着新的创造。生命冲动有两个方向：向上的喷发，产生一切生命形态，代表着生命的勃勃生机，它创造了植物、动物，以人为其最高的发展；向下的坠落，是生命的停滞，产生一切无生命的物质，是生命动力的缺如。向上的运动存在于真正的时间之中，而向下的运动则把物质遗弃到空间世界中。生命冲动是发散的，它像一颗完全炸成碎片的炮弹，这些碎片本身又是些炮弹，它们又继续爆炸成碎片，这样不断地长时间的进行下去，在这种宇宙伟大的爆炸奋进之中，始终充溢着昂扬的力量，那丧失了动力的碎片掉了下来，成为物质，阻碍着新的生命冲动。
生命像一个贮水池，里面灌满了喷发着蒸汽的沸水，注流必定不断地喷涌出来，每一股注流落回去是一个物质世界，新的注流又将冲破这些物质向上喷发；生命冲动在其整体上是一个巨波，由一个中心起始向外铺展，并且几乎在它的全部周边上被阻止住，转化成振荡：只在一点上障碍
第十章/时间之流的哲学阐释
189