要理解那些影响是如何跟童年的起源和成长发生关系,我们可以用哈罗德·英尼斯(HaroldInnis)的学说作为指导。英尼斯强调说,传播技术的变化无一例外地产生了三种结果:它们改变了人的兴趣结构(人们所考虑的事情)、符号的类型(人用以思维的工具),以及社区的本质(思想起源的地方)。2最简单地来说,每一部机器都代表着一个想法,或各种各样想法的混合物。然而,它们首先并不是那种导致发明者构想出一部机器的想法。例如,我们无法知道,当时谷登堡心里在想什么,使得他把葡萄压榨机跟图书制作联系了起来,但我们可以很有把握地推断,他毫无意愿扩大个人主义,或者,就此削弱天主教会的权威。用阿瑟·凯斯特勒3的话来说,在某种意义上,所有的发明家都是梦游者。或者我们也许可以称他们为“弗兰肯斯坦”4,而把这整个过程称作“弗兰肯斯坦综合征”(FrankensteinSyndrome),即一个人为某个特定且有限的目的创造了一台机器,可一旦机器造好之后,我们却发现——有时候令人恐怖地、常常令人不舒服地、总是让我们吃惊地发现——它有自己的主张;它不仅相当能够改变我们的习惯,而且——如英尼斯试图揭示
第二章 印刷术和新成人
185
1 吉尔摩, Gilmore, Myron. The World of Humanism. New York: Holt, Rinehart & Winston,1976,第186页。
2 对此,詹姆斯·凯里,伊利诺大学传播学院院长,在一篇未出版的论文里作过概括,“加拿大传播理论:哈罗德·英尼斯学派的延伸和说明”(“Canadian Communication Theory:Extensions and Interpretations of Harold Innis.")。
4 勒阿瑟·凯斯特勒(Arthur Koestler,1905—),匈牙利出生的小说家、科普作家、新闻记者和评论家。撰写过有关道德和政治责任等问题的作品。——译者注 AH
5 弗兰肯斯坦(Frankensteins),著名电影怪物角色。出自1818年M.W.雪莉写的科幻小说《弗兰肯斯坦》。书中弗兰肯斯坦是一个专攻秘术的瑞士学生,他造出了这个怪物,而最终却被他所造的这个怪物杀死。但后来弗兰肯斯坦却成了这个怪物的名字。——译者注