根据宇宙学目前的状况,作为存在物的天堂和地狱不过是古词。永存不朽被降级成一种幽灵,有了一种鬼魂似的不现实的特点,从而嘲弄了它自身的概念。在基督教的教义中,灵魂被认为是随着肉体的复活一起觉醒的。这种教义比起思辨形而上学来在形而上学上更合乎道理,如果你愿意的话,也可以说更有启发性。因为,希望意味着肉体的复活并认识到通过它的精神化而成为最好的东西。但这样一来,形而上学思辨的负担就增大到了不可容忍的程度。认识沉重地压在绝对的终有一死方面一这是思辨不能忍受的东西,这使得它成了对自身绝对无关紧要的事情。在形而上学的观念中,真理的观念是至高无上的,这就是它迫使我们走向的目的。一个相信上帝的人因此可能不相信上帝,神的名义所代表的可能性会被不相信的人所坚持。曾一度形象禁令扩及禁止说出上帝的名字。现在,这种禁令本身已经以这种形式引起了对迷信的怀疑。这一禁令已尖锐化了:单是思考的希望就是对它的违反,就是反对它的行为。
因此,形而上学真理的历史即进一步的非神话,被深深理置起来—这种真理徒劳地否认历史。然而,这种非神话吞没了自身,就像神话的神喜欢吞没它们的孩子一样。由于非神话除了纯粹的存在物外什么也没有留下,它便退缩进了神话中。因为神话不是别的,而是现存东西的封闭的内在性关联。这种矛盾就是形而上学今天收缩成的东西。对力图消除矛盾的思想来说,非真理到处构成威胁。
第三章 关于形而上学的沉思
349