阿甘本在论述安息的过程中,举了多种确认安息的例子。安息(无用)的典型范例之一即犹太教的安息日。“在犹太教中,安息(安歇)是最适合于上帝的维度,而人被赋予安息日之中宏伟的形象。事实上,这个最典型的犹太节日具有一个神学上的根基:不是创造工作的日子被认为是神圣的,而是上帝停止所有工作的日子才是神圣的……因此,安息就是最适合上帝的名称。”②阿甘本引用了《圣经》中《创世记》与《出埃及记》的描述:“第七日,上帝完成了造物的工作,就在第七日放下一切工作安歇了。上帝赐福给第七日,定为圣日,因为上帝在这一日安歇,放下了创造万物的一切工作。”“要谨记安息日,奉为圣日。六天要从事劳动,做一切工作。但第七天是上帝所定的安息日。”这种安息不是拒绝从事一切活动,而是不能从事以生产为目的的活动。这是一种特定的生活方式。又如,最后的审判之后,即耶稣基督复活之后,荣耀的身体问题“在天堂中复活的身体的性质与特征(在天堂中复活的身体更加一般的生命问题)”③]与安息密切关系。“作为审判日之后人的命运的前提条件,荣耀与所有活动、所有工作的终止有关。在神的安济机制达到圆满,天使臣僚的等级制彻底变得安息之后,这就是所残余下来的东西。
306
生命权力、生命形式与共同体:阿甘本的生命政治学研究
① Giorgio Agamben, The Kingdom and the Glory: For a Theological Genealogy of Economy and Government , translated by Lorenzo Chiesa and Matteo Mandarini, California: Stanford University Press, 2011, p. 245.
② Ibid. , p. 239.
③ Giorgio Agamben, Nudities, translated by David Kishik and Stefan Pedatella, California: Stanford University Press, 2011, p. 91.