(3)固定资本的流通和消费基金的形成
固定资本要求在往后的年份里生产继续进行…还预期占有作为对等价值的未来劳动……预期创造未来劳动的果实……决不是信用制度的发明。它的根源在于固定资本的价值的特有实现方式,周转方式,再生产方式。51(《大纲》,第731—732 页)
这个说法中引人注目的是固定资本的形成和流通、信用体系的兴起与对未来劳动果实的预期这三者之间隐含的关系。固定资本的流通给资本施加了巨大的负担。资本家必须贮藏足够的货币,才能不仅偿付初始的购买价格,而且在价值通过生产被收回之前度过一段时间。信用体系对于促进固定资本的流通变得至关重要了。即使假定社会中的其他阶级没有个人储蓄,在当前进行投资的资本家也可以从进行储蓄的资本家那里—后者的着眼点是未来的扩张或置换—借入货币并付出利息。由于固定资本的流通会“硬化”为一种独立形式的流通,而且由于它的规模、数量和耐用性都会随着资本积累而增加,所以资本主义必定会演化出愈发精巧的信用体系,以便处理固定资本的流通所带来的问题。
倘若没有机会获得信用,“独立类型”的投资特别是在建成环境中就无法完成。长期投资可以转变成年度支付;资本可以大规模地集中,从而能够资助庞大的业务,比如铁路、水坝、船坞和港口、电站等等。信用同样为个人对寿命较长的商品的消费—摩托车和住房都是很好的例子提供了方便,政府则可以通过债务融资来提供公共品。资本还能以商品形式出借。设备、建筑物等等都可以被货币资本家购
资本的限度
265
418