奎克的藏经阁 · 原书印刷页

回到马克思:经济学语境中的哲学话语(第四版) · 第 214 页

PDF 物理页索引 267 · 第二章 经济学语境中哲学话语的沉默与凸现

书名
回到马克思:经济学语境中的哲学话语(第四版)
作者
未记录
印刷页
214
PDF 物理页
267(从 0 开始)
章节
第二章 经济学语境中哲学话语的沉默与凸现
UUID
5ee3a9c1-a919-4a39-8a32-f28ae74111d8
来源类型
original_book
页面 SHA-256
4d260822f7d79cb26caa86fa7038ef6f3a86748082b2035fb904223f7d7e7fda

商品交换的基础是劳动分工,分工是异化的原因。在这一点上,马克思已经超出赫斯对异化原因的分析。马克思在此文中只是4次使用Theilung der Arbeit一词。①这一观点,在《德意志意识形态》一书中被改造为分工是奴役的原因。此时的马克思认为,在分工的前提下,产品和私有制下的财富获得了等价物的意义,人交换的已经不是他的劳动余额,而对他来说是“完全无关紧要的物”,即作为谋生劳动的直接结果的交换媒介——货币。而正是在这个货币中,“在不论对材料的性质即私有财产的特殊自然物(spezifischeNatur)还是对私有者的个性都完全无关紧要的货币中,表现出异化的事物(entfremdetenSache)对人的全面统治”②。在这里,社会的本质只在它自己的对立物的形式中、在异化的形式中获得。

马克思对人本主义经济异化理论的总体逻辑建构,在他第一段“议论”中已经得到了非常重要的实现。接下来,马克思先对穆勒这本书的第三部分后半截一直到第四部分(“论消费”)的第三节做了大段摘录。在马克思的这种人本主义思想已经凸现出来的情况下,经济学的东西总是被遮蔽的。其实在穆勒这本书的第四部分中,他已经提到了生产性劳动和非生产性劳动,多次提到了斯密所使用的“生产力(produktivenKräfte)”③概念,也分析了消费只随着生产的扩展而扩大的特性。这些观点都是对斯密理论的复述,可马克思此时还是无法理解这些经济学命题和重要概念。所以,马克思再一次回到以交换为视轴的经济异化理论的哲学主题上,直接论说了资产阶级社会私有制与经济异化的内在关联,并且进而确证了他的经济异化理论的完整的哲学

马克思主义研究丛书·回到马克思

① 马克思当时使用的 Theilung der Arbeit 一词现在通常写为 Teilung der Arbeit。——本书作者第三版注。

②《马克思恩格斯全集》第42卷,人民出版社1979年版,第29页。此处原中译文将Natur译作“物质”,我改译为“自然物”;原中译文将Sache译为“物”,马克思在此使用的意思是区别于一般物(Ding)的与人相关的事物、物品,我认为译为“事物”更准确一些。——本书作者第三版注。

③《马克思恩格斯全集》第42卷,人民出版社1979年版,第32页。

214