《斯万的一次爱情》：普鲁斯特懂得怎样令面孔、风景、绘画、音乐等等处于共振之中。斯万一奥黛特情史的三个阶段。起初，一整套能指的装置被建立起来。
资本主义与精神分裂（卷2）：千高原（修订译本）
① 这个主题在恐怖小说和侦探小说之中是常见的：眼睛处于黑洞之中，而非相反（“我看到一个发光的圆形物从这个黑洞之中浮现，人们将它称为眼睛”)。而连环漫画之中——比如Circusn°2—则描绘了布满眼睛和面孔的黑洞，以及对这个黑洞的穿越。关于眼睛与黑洞和墙之间的关系，参见帕朗(J.L. Parant)的文本和绘画，尤其是 Les yeux MMDVI，Bourgois。
② 杜乔·迪·博尼塞尼亚(Duccio di Buoninsegna，1255—1319)，意大利画家。锡耶纳画派的代表。——译注
③ 据福音书记载，彼得和安德烈在捕鱼时受到耶稣召唤。他们也是耶稣最早的两个门徒。—译注
④ 参见帕里斯(Jean Paris)的分析，L'espace et le regard，Éd. du Seuil，1，ch. i(同样，圣母像的演变以及圣母的面孔与婴儿耶稣的面孔之间的关系的变化：Ⅱ，ch.ii)。
168