奎克的藏经阁 · 原书印刷页

技术与时间:2.迷失方向:人文与社会译丛 · 第 41 页

PDF 物理页索引 50 · 第一章拼写文字的时代

书名
技术与时间:2.迷失方向:人文与社会译丛
作者
未记录
印刷页
41
PDF 物理页
50(从 0 开始)
章节
第一章拼写文字的时代
UUID
c377f608-9f8d-4e82-acf0-78a48f7daa88
来源类型
original_book
页面 SHA-256
0bd96c9487fb8b649231bf16b6d43898d4d8413bfd4b4213d27de9ce4c07a767

关差异的概念。

直线型文字首次为通达言语的过渡(通达它正在过去的现在)和进入言语的过去(进入它作为过去的现在)开辟了文字途径。通达文字正是胡塞尔所追求的理念之条件。这里说的理念首先是几何理念,即“面对所有人的、永恒不变的”①可理解性。这种可理解性是意义重新活化的条件,后者又是理念的条件。然而,“业已缄默的史前奥秘、流逝的各种文明、讳莫如深或无从知晓的企图、守口如瓶的秘密和难以解读的碑铭[………]”所缺乏的恰恰是这样一种“对所有人的”可理解性。可理解性需要记录的精确性—从胡塞尔在其早期的现象学分析中赋予文献的地位上不难看出,他早已想到了这一层。所以,并不是所有的文字都能使科学的理念陈述共同体化:使其成为可能的是拼写这种能让人把想过的事当作发生过的事来“任意审视”(此乃莱布尼茨之语)的文字,即把思维作为其自身的、完全可以通达的过去来自我审视。但这并不意味着这个过去是透明的:思维的字面意义是通达语言原始书写内容的差异意义,因为我们总能以相同的方式重新通达此意义。这个事实开启了另一种相关差异。

16.拼写的意向性

无论是字母的还是非字母的,任何文字都少不了意向性。与未来关系的转化,即人类历史的开启,正是植根于这种意向性之中。分析确正的记录首先需要对纹迹的意义、死亡的经济学、超文字中的相关差异这些内容的意向性作出分析,这就需要“解构音位中心论”。

这个解构注重的恰恰是如下事实:

第一章拼写文字的时代

① 雅克·德里达:《〈几何学起源〉导论》,第87页,PUF,1962年版。

041